Está estudando holandês, mas está confuso? Precisa de ajuda?

Aulas de reforço no idioma holandês, via Skype, no conforto de sua casa! Saiba mais neste post!

IMPORTANTE: Mudanças no Inburgering

Leia o post sobre as mudanças que ocorreram nos exames.

"Hospice", já conhece um ou ouviu falar?

Post sobre um hospice destinado ao público jovem, inaugurado em 2014 na cidade de Leiden. Leia mais aqui!

Como é o teste de Holandês no consulado?

Acabe com a sua ansiedade! No post, links com os exemplos de como é o novo teste.

Programa LowLand

Programa transmitido direto da Holanda, via internet.

domingo, 17 de janeiro de 2016

Porcos mortos em local de futuro Centro de Refugiados na Holanda

Créditos da Foto: Omroep Brabant
No vilarejo chamado Heesch, na província Brabante do Norte (Noord-Brabant) foram encontrados dois porcos mortos, em local escolhido para a construção um novo centro de refugiados (AZC – azielzoekerscentrum, em holandês)

Um dos porcos, estava pendurado com uma corrente em uma árvore. O outro animal foi colocado no telhado da caixa de um transformador.

Juntos dos porcos, foram encontradas faixas com as seguintes mensagens: “azc  500 = te veel”(te veel em holandês significa “demais”, “muito”) e “Heesch = tegen azc” (tegen significa “contra”). É desconhecido quem está por trás dessas ações.

A prefeitura recolheu os animais mortos. A prefeita Marieke Moorman, de Bernheze, disse na rádio local Maasland FM, que o prostesto foi “muito inadequado”.
Créditos da foto: Roel Kuilder 

Forte Oposição

No dia 12 de janeiro, a prefeita e os vereadores levaram  ao conhecimento do público que o novo centro de refugiados  de Heesch vai receber no máximo 500 refugiados por um periodo máximo de 10 anos. Na próxima semana estão sendo organizadas reuniões para os residentes locais. A proposta será encaminhada em breve ao conselho municipal.

Os planos enfrentam uma forte e imediata oposição. No Facebook, uma página contra a construção do centro de refugiados foi aberta com o nome “Protesto contra o Centro de Refugiados em Heesch (“Protest tegen AZC Heesch”). A página criada já conta com cerca de 2600 “likes”.


No vilarejo de Heersch moram cerca de 12.500 pessoas.


E você, leitor do blog? Já parou para pensar nisso? Você é contra ou a favor da acolhida ao refugiados? Qual a sua experiência?




Tradução e versão:  Moema Fortes - Blog Luz pra Cego

A notícia original, você encontra aqui.